-
1 operation testing
operation testing испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания -
2 operation testing
-
3 operation testing
испытание в рабочих условиях
эксплуатационные испытания
рабочее тестирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation testing
-
4 operation testing
1. испытания в рабочих условиях; эксплуатационные испытания; опытная эксплуатацияfinal testing — заключительные испытания; итоговые испытания
2. испытания в рабочих условиях; эксплуатационные испытания; итоговые испытания3. опытная эксплуатация -
5 operation testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operation testing
-
6 operation testing
1) Компьютерная техника: итоговые испытания2) Техника: первичное в рабочих условиях, эксплуатационные первичное3) Вычислительная техника: испытания в рабочих условиях, опытная эксплуатация, эксплуатационные испытания4) Сетевые технологии: рабочее тестирование5) Робототехника: эксплуатационная проверка6) Макаров: испытание в рабочих условиях -
7 operation testing
испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > operation testing
-
8 operation testing
испытания в рабочих условиях; эксплуатационные испытания; опытная эксплуатацияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > operation testing
-
9 operation testing
испытания в рабочих условиях, эксплуатационная проверка, опытная эксплуатация
-
10 operation testing
испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания -
11 operation testing
эксплуатационные испытания; рабочее тестирование -
12 operation testing
English-Russian dictionary of computer science > operation testing
-
13 service manual module system operation/testing
Техника: руководство по обслуживанию, работа/испытанияУниверсальный англо-русский словарь > service manual module system operation/testing
-
14 systems operation/testing
Техника: работа систем и испытанияУниверсальный англо-русский словарь > systems operation/testing
-
15 systems operation/testing and adjusting
Универсальный англо-русский словарь > systems operation/testing and adjusting
-
16 testing
1. сущ.
1) испытание, исследование, опробование, опыт, проба routine testing ≈ типовое исследование testing of hearing ≈ исследование слуха acceptance testing operation testing Syn: investigation, research
2) тестирование
2. прил.
1) испытательный, проверочный testing bench ≈ испытательный стенд testing laboratory ≈ экспериментальная лаборатория testing ground Syn: trial
2) выявляющий глубинные свойства testing crisis ≈ кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается испытание, опробование, исследование - routine * типовое исследование - acceptance * (техническое) приемочные испытания - operation * испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания - * of hearing исследование слуха - * сock пробный краник - * machine машина для испытания( материалов) тестирование испытательный - * bench испытательный стенд - * laboratory экспериментальная лаборатория - * ground полигон выявляющий глубинные свойства - * crisis кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается accuracy ~ проверка точности copy ~ проверка текста рекламного сообщения hypothesis ~ проверка гипотез market ~ проверка товара на рынке means ~ процедура проверки обеспеченности средствами к существованию operational ~ опытная эксплуатация technical ~ техническая проверка testing испытание ~ испытательный ~ исследование ~ контроль ~ контрольный ~ проверка, испытание, контроль ~ проверка ~ проверочный ~ тестирование ~ of hypothesis проверка гипотезы -
17 testing
испытание; испытания; проверка; контроль (см. тж test); тестирование- accelerated testing
- assembly testing
- at-speed testing
- autoranging testing
- beta testing
- bit testing
- black-box testing
- bottom-up testing
- branch testing
- built-in testing
- bulk testing
- burn-in testing
- chip-in-place testing
- clock-rate testing
- cluster testing
- code-based testing
- coincident current testing
- compact testing
- comparison testing
- complete testing
- compliance testing
- computerized testing
- conformance testing
- continuity testing
- core testing
- cross-validation testing
- demonstration testing
- design testing
- development testing
- disruptive testing
- edge-connector testing
- edge-pin testing
- electron-beam testing
- execution testing
- exhaustive pattern testing
- exhaustive testing
- ex-situ testing
- factory testing
- fault isolation testing
- feature testing
- FFT digital testing
- field testing
- file testing
- final testing
- finished testing
- free-race testing
- glass-box testing
- go/no-go testing
- hard testing
- hazardous testing
- in-circuit testing
- in-situ testing
- laissez-faire testing
- manufacturing testing
- margin testing
- module testing
- multipin testing
- nails testing
- near exhaustive testing
- noncoincident current testing
- nondisruptive testing
- normative testing
- on-chip testing
- operation testing
- parallel testing
- parametric testing
- path testing
- performance testing
- plane testing
- prescreening testing
- prescreen testing
- presence testing
- probe testing
- product testing
- production testing
- program testing
- pseudo-exhaustive testing
- random testing
- real-time testing
- redundancy testing
- regression testing
- release testing
- reliability testing
- retrofit testing
- saturation testing
- signature testing
- site testing
- soft testing
- start-small testing
- stimulus/response testing
- stored-response testing
- stress testing
- string testing
- stuck-fault testing
- syndrome testing
- testing normal cases
- testing the exceptions
- testing the extremes
- thread testing
- through-the-pins testing
- top-down testing
- transition count testing
- trial-and-error testing
- unit testing
- white box testingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > testing
-
18 testing
1. n испытание, опробование, исследованиеoperation testing — испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания
final testing — заключительные испытания; итоговые испытания
2. n тестирование3. a испытательный4. a выявляющий глубинные свойстваtesting crisis — кризис, во время которого человек раскрывается
Синонимический ряд:1. examination (noun) aptitude testing; essay test; evaluation; examination; examining; final exam; measuring academic performance; questioning; trial2. trying out (noun) analysis; demonstration; experiment; experimentation; experimenting; investigation; measurement; proving; trying out3. checking (verb) assaying; checking; demonstrating; examining; experimenting; proving; try out; trying -
19 testing
1. [ʹtestıŋ] n1. испытание, опробование, исследованиеacceptance testing - тех. приёмочные испытания
operation testing - испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания
2. тестирование2. [ʹtestıŋ] a1. испытательныйtesting laboratory [station] - экспериментальная лаборатория [станция]
2. выявляющий глубинные свойстваtesting crisis - кризис, во время которого человек (полностью) раскрывается
-
20 testing
nвипробування; дослідження; тестування* * *I ['testin] n1) випробування, дослідженняoperation testing — випробування в робочих умовах, експлуатаційні випробування
2) тестуванняII ['testin] a1) випробнийtesting laboratory [station] — експериментальна лабораторія [станція]
testing crisis — криза, під час якої людина ( повністю) розкривається
См. также в других словарях:
Operation Dominic I and II — Operation Dominic Dominic Chama Information Country United States … Wikipedia
Operation Argus — Country United States Test site South Atlantic Period August September 1958 Number of tests 3 Max. yiel … Wikipedia
Operation Castle — Castle Romeo Information Country United States Test site Pacific Proving Grounds Period March May 1954 Number of tests … Wikipedia
Operation Fishbowl — was a series of high altitude nuclear tests in 1962 that were carried out by the United States as a part of the larger Operation Dominic nuclear test program. Array of rockets with instruments for making scientific measurements of high altitude… … Wikipedia
Operation Sandblast — Part of Cold War (1953–1962) … Wikipedia
Operation Plumbbob — Plumbbob Priscilla Information Country United States Test site Nevada Test Site Period April October 1957 … Wikipedia
Operation Nougat — Nougat Gnome Crater Information Country United States Test site … Wikipedia
Operation Hardtack II — Hardtack De Baca Information Country United States … Wikipedia
Operation Upshot-Knothole — The Grable test, including the artillery piece used to fire the warhead. Information Country United States Test site Nevada Test Site Period Ma … Wikipedia
Operation Shed Light — Part of the Vietnam War Tropic Moon III B 57G aircraft with FLIR and LLLTV in nose … Wikipedia
Operation Emery — Cloud from the Baneberry nuclear test Information Country United St … Wikipedia